Turci Rusije i ruski

• Turaka Rusije i Ruske

Koritsky diplomat Sergej, radio je u Turskoj za više od šest godina, pitao što znaju i misle o Turcima Rusije i ruski? Roku od mjesec dana, zaposlenik Ministarstva vanjskih poslova, u kombinaciji je amaterski fotograf, snimanje stanovnika Antalya i pitao ih isto pitanje: „Što su prve tri riječi, fraze, udruge dolaze na pamet kad čujete o Rusiji” Među ispitanicima Koritsky - vlasnici i konobari, taksisti i policajci, umjetnici, studenti i mnogi drugi. Čujem odgovore Oboje su bili upoznati i neočekivano i zanimljivo.

Turci Rusije i ruski

- Moskva. Ovo je hladno. Turista. - Turisti iz Rusije tepiha kupnje? - Gotovo tamo ... - Želite li slati fotografije putem e-maila? - Nemam adresu e-pošte. (Tudun Dogan, tepih prodavač u trgovini 19 godina)

Turci Rusije i ruski

- Votka. Lijepe djevojke. Bezvizni režim za Turke. - U Rusiji ikad bili? - Ne, ali stvarno želim ići. - Jeste li glazbenik? - Glazba - moj hobi, igrati večeri u baru. A budući da sam student, studirao na mediteranskom fakultetu Sveučilišta Management. (Mustafa Tümer, student, 26 godina)

Turci Rusije i ruski

- Moskva ceste pet ili šest trake. Pavel Bure. Marija Šarapova. - Ceste u Moskvi je zaista širok, ali prometne gužve su ... - Nažalost, to je istina, ali još uvijek impresivno. (Umit Gekdash, teniski trener, 41 godina)

Turci Rusije i ruski

- Reference. Bogata povijest. Pregovaranje. - Zašto aukcija? - Ruski ljubav jeftino. - A iz ruske književnosti znate što? - „Zapisi iz podzemlja” Dostojevskog pročitao četiri puta. (Bulent Yshik upravljanje „kafića na kotačima”, 28 godina)

Turci Rusije i ruski

- Snijeg (došao sam do Antalya iz Njemačke prije tri godine, od tada nije vidio snijeg, propustili). Majestic povijesne građevine (nikad bio u Rusiji, ali ja znam). Također znam da je ruski jezik je vrlo teško. - Zašto si došao iz Njemačke u Antaliji? - Sudbina, valjda. - Zadovoljan? - Vrlo. (Ed Su Sezer, konobarica bar)

Turci Rusije i ruski

- ljubimci ljudi. Demokracija. Pristojnost. - Ruski kupite nešto? - Da, imam puno kupaca iz Rusije. (Attila Bahchivan, vlasnik malog dućana, 60 godina)

Turci Rusije i ruski

- Moja djevojka. Votka. Hladna klima. - I ovdje je tvoja djevojka? - Ona se iz Gruzije, ali govori na ruskom. - raditi bilo gdje? - Ne još, na kraju godine idem služiti u žandarmerije. (Yusuf Durmush)

Turci Rusije i ruski

- Votka. Lijepa djevojka ... - više? - (na ruskom) Hitno ići na slijetanje. - ??? - Dugo je radio na lokalnoj zračnoj luci, nikad zaboraviti te riječi. (Umit chinar, 23 godina)

Turci Rusije i ruski

- Lenjin. Staljingrad. Gorbačov. - Što padne na pamet kad pomislim na Gorbačova? - Njegov je madež na glavi je uvijek neki razlog me podsjetio kartu otoka Cipra. (Onder Felek, upravljanje restoran 29 godina)

Turci Rusije i ruski

- Nazim Hikmet *. St. Petersburg. Dostojevski. - U Petrogradu ikad bili? - Da, grad je napravio veliki dojam na mene. I sve tri riječi na ruskom je vrlo mala. (Jan Emidzhi, član plesne skupine "Fire of Anatolia", 40 godina)

* Nazim Hikmet - Poznati turski pjesnik, živio posljednjih godina svoga života, a pokopan je u Moskvi.

Turci Rusije i ruski

- prijateljska zemlja. Sochi. Crvena armija. - se događa u Sočiju? - Ne, ali sam gledao otvorenju Olimpijskih igara u 2014. Bilo je super. - Zašto Crvenu armiju? - Ja bih volio vidjeti u Antalya zbor Crvene armije. Također želim postaviti pitanje: u Rusiji frizeri brijanje s ravne britve? (Sedat Gündogdu berberin)

Turci Rusije i ruski

- Kazan. Grey. Vlak. - U Kazanu ikad bili? - Ne - Zašto sivo? - Tako se osjećam. - Zašto vlak? - Prije 30 godina, gledao sam na turskom televizijskom dokumentarcu o transsibirskim željeznica. Još se sjećam. (Agyah Gargun koordinator Antalija Harley-Davidson kluba, 47 godina)

Turci Rusije i ruski

- Gostoprimstvo. Mafija. Ruski turisti - bez njih naši hoteli i džepovi ostati prazna. - Ruska otišao? - Dva puta, živjela je u Moskvi s prijateljima, jako puno. - mafija tamo vidio? - Ne (Bucky Kefes, taksista, 49 godina)

Turci Rusije i ruski

- Samara. Putin. Lenjingrad. - Zašto Samara? - Moj sin - inženjer, radio neko vrijeme u Samara. (Sodim Selcuk, 72 godina)

Turci Rusije i ruski

- "Dynamo Moskva". Odbojkaš Ekaterina Gamow. Sretan čovjek. - Zašto, po Vašem mišljenju, ruski ljudi sretni? - Zato što Ruskinje su lijepe. (Attila Tyurkyylmaz, bivši nastavnik tjelesnog odgoja, u mirovini)

Turci Rusije i ruski

- Kars *. Prirodni plin. Kremlin Palace. - Zašto Kars? - Služio sam tamo. Recimo, Kars je vrlo slična drevnim ruskim gradovima. Danas postoje vrlo nalikuje ruskom. - Želiš li želite nešto ruskim kolegama? - Policija u Rusiji i drugim zemljama, želio bih poželjeti strpljenje. (Osman Bashtug policajac, 43 godina) * Kars - grad u sjeveroistočnoj Turskoj u 1878-1917 godina je bila dio Ruskog Carstva.

Turci Rusije i ruski

- Ljubazni ljudi. Gostoljubivost. Crveni trg, koji smo jako željeli vidjeti. - Da dođete u restoran ruskom? - Da, često, vrlo je sklon ruskog turske kuhinje. (Muharrem i Sibel Iyioz, vlasnici restorana "Beydagy")

Turci Rusije i ruski

- Moskva. St. Petersburg ... - Treća riječ? - (na ruskom), "Hajde!" (Buse Gundogan, sudionik plesne skupine "Fire of Anatolia")

Turci Rusije i ruski

- velika zemlja. Čl. Sloboda. - Po vašem mišljenju, u Rusiji umjetnici su slobodni raditi? - U Rusiji, imam mnogo prijatelja - slikara, kipara. Znam da su slobodno u svom radu. Dodaj odvojeno: Ruski kipare - najbolji na svijetu. - Iza - to je tvoj portret? - Autoportret. (Savas Altaj, umjetnik, 59 godina)

Turci Rusije i ruski

- Aralov. Jesenjin. Mamajev Kurgan. - Zašto Aralov? - Ovo je prvi veleposlanik u Rusiji u Ankari. Uz Frunze i Voroshilov, on je igrao važnu ulogu u povijesti Turske Republike. - Pjesme znam Esenina? - „Zbogom, prijatelju moj, bez ruke, bez riječi ...”. Kad sam bio u Konstantinovo, on je vidio u muzeju autogram od ove pjesme. Bio sam vrlo impresioniran. - U Volgograd bilo? - Naravno. A bio sam na Mamayev Hill. To je mjesto gdje je napravljen povijest cijelog svijeta. Ne smijemo zaboraviti brutalnost Hitlerovog fašizma i junaštva ruskih vojnika. - Malo neobično vidjeti na ulicama Antalya vaš UAZ sa likom znak „straže” na vratima. - Volim ovaj auto. Imam bijeli „Volga”, čestitke iz 1970-ih, ali to nije u pokretu, kako stoji u dvorištu pod palmama. (Dincer Aziz, direktor hotela)

Turci Rusije i ruski

- ruski - naši prijatelji. Snijeg. Nuklearna energija. - Zašto si nazvao nuklearne energije? - Ruski graditi prva nuklearna elektrana u Turskoj. - Gdje si? - Od Trabzon. (Ali Shahinkaya, upravljanje kafić, 37 godina)

Turci Rusije i ruski

- Bogati kulture. St. Petersburg. Uz SAD-u i Velikoj Britaniji je vodeći sile u svijetu. (Ramazan Zerdali, zaposlenik u restoranu, 25 godina)

Turci Rusije i ruski

- Sibir. Boršč. Piletina Kijev. - Od tih jela koje kuhati najčešće u Turskoj? - Ponekad mi organiziramo „rusku večer” u restoranu, onda budite sigurni da kuhati pileća Kijev. (Ercan Ashchi, 31 godina, Arydzhi Erdem, 32, kuhati)

Turci Rusije i ruski

- Naš dobar susjed. Velika civilizacija. Zemlja u kojoj bih želio posjetiti. (Talat Aktaş, kapetan pomorskih taksija, 44 godina)